«Как заставить панели GNOME/KDE перечитать настройки не перезапуская рабочую среду?» - наверное у каждого пользователя Linux хотя бы раз возникал этот вопрос. Для обеих сред ответы очень просты.
В случае GNOME достаточно выполнить в командной строке команду:
killall gnome-panel
В результате панель GNOME исчезнет, но среда построена так, что она автоматически перезапускает необходимые для работы среды процессы. В частности gnome-panel. Таким образом через несколько секунд панели вернуться обратно но уже с новыми настройками.
Среда KDE построена по похожему принципу и потому можно сделать практически тоже самое командой:
killall kicker
Однако есть более аккуратный способ:
dcop kicker kicker restart
В этом случае панели так же исчезнут с экрана но очень быстро вернуться на место. Отличается этот способ от предыдущего тем, что работа панели перед перезапуском завершиться корректно.